강덕원의 시대적 사명 – Mission of the Era of Kang Duk Won

 

by Prof. Chi Seung-won

지난 4월 2일, 31년 간 모시고 배운 태권도 원로 박철희 노사님께서 유명을 달리하셨다. 유품을 정리하다 지갑 안쪽 가장 깊은 곳에 고이 보관하고 계시던 7단 증을 찾았다. 그게 공식적으로 선생님이 받으신 최고 단이다. 국기원에서 10단을 추서했지만 정작 본인은 단에 대해 별 애착이 없으셨다. 노년에 이르러서도 수련을 그치지 않는 것과 그로 인해 쌓인 무공이 중요하다고 생각하셨기 때문일 것이다.

그랜드 마스터 박철희
Great Grand Master Park Chul-Hee
(1932-2015)

나는 1969년 대학 2학년 때부터 홍정표 선생님께 ‘YMCA 권법’을 사사하여 오늘에 이르렀다. 1985년 1월부터 1998년 말까지는 ‘종로 YMCA’에서 수련생들에게는 현대 태권도를 가르치면서 홍정표, 박철희 두 분 선생님으로부터 YMCA 권법의 모든 것을 배웠다.

장권 – Janggwon pumsae demonstrated by Great Grand Master Park Chull Hee on September 18th 2004.

학생들 수련이 끝나면 두 분은 ‘장권’을 같이 하셨고 박노사님은 꼭 ‘팔기권’을 하셨다. 어지간히 무술을 수련한 사람들은 보는 것만으로도 배울 수 있으니, 지금 생각해보면 두 분께서는 나더러 보면서 배우라고 그러신 것 같기도 하다.

홍노사님은 2011년 1월 6일에 돌아가셨다. 창무관의 이남석, 김순배 관장님도 돌아가셨고 이제 마지막으로 박노사님이 돌아가심으로써 윤병인 선생께서 창설하신 ‘YMCA권법부’의 1대 제자들의 시대는 막을 내렸다.

그렇다면 다음 세대의 시대적 사명은 무엇인가? 그것은 선대의 기예와 정신을 창조적으로 계승 발전시키고 그럼으로써 태권도계뿐만 아니라 인류의 문화에 기여하는 것이다. 나는 강덕원이야말로 이 사명을 수행하기에 가장 합당한 능력과 열정을 지니고 있다고 생각한다.

강덕원은 박노사님이 홍정표 노사님과 함께 1956년에 창설하셨다. 꼭 60년 전의 일이니. 동양의 우주관에 따르면 환갑이다. ‘환갑’은 근본으로 돌아가 새로이 시작한다는 뜻이니, 연맹 창설과 박노사님의 사거는 수십년 간 국내외에서 제자들을 기르며 태권도의 발전에 기여한 강덕원 지도자들에게 하늘이 새로운 사명을 부여하시는 징표로 이해해야 할 것이다.


The Mission of the Era of Kang Duk Won

by Prof. Chi Seung-won

Left to right: Grand Master Chi Seung-won, Great Grandmaster Park Chull-hee and Grandmaster and Grand Master Kim Soo in 2010.

Last April 2nd 2015, Great Grandmaster Park Chull-hee, from whom I had been learning for the past 31 years, passed away. As I was arranging his articles, I found his 7th Dan certificate from the very inside of his purse. That was officially the last Dan he has ever received. Kuk Ki Won posthumously honored him with 10th Dan but in fact he didn’t have much attachment to Dan himself. The reason was that he thought continuous training until old age and distinguished skills from accumulated trainings were what really matters.

Since 1969, when I was a sophomore in university, I learned ‘YMCA Kwonpub’ from Great Grandmaster Hong Jeong-pyo. Since 1985 January to the end of 1998, I taught trainees modern Taekwondo and learned everything about ‘YMCA Kwonpub’ from the two Great Grandmasters Hong and Park.

Every day after students’ training hours, the two grandmasters practiced ‘Jang Kwon’ together and Grandmaster Park practiced ‘Pal Gi Kwon’. As those who have practiced some martial arts can learn from watching other’s performance, it seems that they performed for me to see and learn.

Great Grandmaster Hong passed away in Jan. 6 2011. Lee Nam-seok, Kim Soon-bae, both of them were Great Grandmasters of ‘Chang Mu Kwan’, also passed away. As Great Grandmaster Park Chull-hee passed away, the first generation of ‘YMCA Kwonpub-boo (‘YMCA Kwonpub Club’) came to an end.

What is the calling of the era of the next generation? That is to creatively develop the spirit and skills of predecessors so that they could contribute not only to the field of Taekwondo but also to the whole human culture. I think ‘Kang Duk Won’ is the right place that has the passion and ability to carry out this mission.

Kang Duk Won was established by Great Grandmasters Park and Hong in 1956. This year (2016) is the 60th anniversary of Kang Duk Won. According to the oriental concept of the cosmos, the sixtieth anniversary is Hwan-Gap, which means to go back to basics and to start from the beginning. Thus we should understand the establishment of the World Kang Duk Won Federation and the passing away of Great Grandmaster Park as a sign from heaven and devote ourselves to the renewal of Kang Duk Won Taekwondo for present and future generations.


Prof. Chi Seung-Won is the Director of Taekwondo Kang Duk Won Hong-je Dojang, Seodaemun-gu, Seoul, Korea.

Palgigwon defense form restored & demonstrated by Prof. Chi Seung-Won